Kagaku Chop Chapter 1 Preview and some chatting

So, yes. Hello everybody, this is Yakisoba.

KMB 2013-07 and Kagaku Chop Chapter 1 are still in progress. So, well; as the title says: Here’s a preview of KGK…

カガクチョップ_1_006.png

That TL might be so bad it made you cry and want to die. This is because i did what i wanted I used Google Translate and proofreaded it so it maked sense.

If you want better translations; then feel free to join the group so the dark and stormy  solo google era ends and we can do actual quality content again. This group wasn’t made for purposefully shitty scanlations anyways (specially for Kagaku, there are a bunch of scientific terms and if i use Google, they will get lost in translation).

As for the “chatting”, There are a bunch of things I want to talk about:

  1. In order to avoid personal posts and blogs like this one outnumber releases, I have made a shitty blogger account. It still has nothing in it as of writing this.
  2. Went to Mandarake and found this. Expect a unboxing of the magazine (and other things if I just happen to buy them) on KanaeruChop.
  3. Flowing thought of scanlating Mono for Kirara Scantasia. There’s a pretty big chance of me being the typesetter on the credits.
  4. And like always, goodbye!

The End Of a Era, The Start of a New One

So….

Umm….

I don’t know what to put here but as the title says so, YakisobaScans has ended.
Not completemely but, here a pet peeve of mine:

I’m Asperger. Because of that, I don’t tend to work on groups very well, but I can do something alone. So yeah, my type is the high-functioning one.

Friendly reminder, that thanks to Google, the translation quality will lower, and that because of that; you can fix TL problems and typos via your comments. The fixed versions will appear on the full volume release unless these are critical.

TL;DR: Updates will be slower until I get the hang of correcting Google’s authentically shitty TL.

As a happier new; I found raws for Kagaku Chop..

カガクチョップ_1_001.jpg

Now I need to TL and clean/typeset it, there are furigana after all, even if it sacrifices 14 hours of my time.

So, like always; goodbye!

(P.D: Used Written? Kitten! Because I had fear but needed to post this)

Kill Me Baby Chapter 71 (2013-06) Released!

2013-06 preview.jpg

EDIT 21/08/2018: Fixed a typo on the title.

That’s a rampaging Sonya and her Knive of Knives.

Read Online/Download

There are 2 extra notes for this post:

  1. The Aqours event starts the 9th of August. Wish me luck for getting me to summon the fallen angel.
  2. A event about all Manga Time Kirara anime (and some manga that never got adapted) called, well Manga Time Kirara Ten is going to start the 17th of November this year. A sneak peek with Sonya in it has been revealed.

Goodbye!

News!

Hi! Yes, Yakisoba here to deliver fresh news, like the title said! There are some things I want to talk to and because of that, I did this.

News #1! A new project incoming…

Ochikobore Fruit Tart!
195381l.jpg

Yep, something 100% new this time. The group might do Hanayamata if it gets bigger (I don’t wanna redraw)

News #2! A Translation of a page of a doujin anthology!

Mostly to let the wait for 2013-05 condense, but here it is:

typesettingquality.png

Source

TL: Humbugger Omlet       TS and Redrawing: Yakisoba

Friendly reminder to buy and scan (if you can) the doujin anthology by  Motokazu on Toranoana  if you want to see the second part of this. please keep on mind that not all the chapters are of interest to me or Omlet, so there’s a chance we might not complete them.

Unrelated to scanlation but if you haven’t heard yet; Aqours will appear on Granblue Fantasy. Personally, I will reroll for best girl Yohane.

With that said, goodbye and see you until the next release!

An Introduction

Welcome to YakisobaScans, a scanlation group focused on bringing more moe to the world.

Kill Me Baby was the reason why this group was born. Seeing that the translations stopped at the start of volume 6 when then series itself now has 9 plus no consistent group made me cry as it looked unfortunate. But I found a light at the end of the tunnel; a light that I would keep.

This group was the result of the decision of continuing to scanlate Manga Time Kirara manga and my own dedication to the magazine in general. You could expect me trying to see as much “leaks” as possible.

So, enjoy the projects!